๐Ÿ“’Book Review๐Ÿ“’
แ€…ာแ€กုแ€•်แ€”ာแ€™แ€Š်-แ‚แ„แ€”ှแ€…်แ€™ှာแ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€žူ John Lee
แ€…ာแ€›ေးแ€†แ€›ာ-แ€ူแ€’ေး แ€กแ€š်แ€’ီแ€ာแ€กแ€–ွဲ့


แ€’ီแ€แ€…်แ€ါแ€ော့ แ€˜ာแ€žာแ€•ြแ€”်แ€…ာแ€กုแ€•်แ€€ောแ€„်းแ€œေးแ€แ€…်แ€กုแ€•်แ€€ို
แ€Šွှแ€”်း‌แ€†ိုแ€•ေးแ€ျแ€„်แ€•ါแ€แ€š်แ€แ€„်แ€—ျာ။แ€กแ€žแ€€် แ‚แ„แ€”ှแ€…်แ€”ဲ့ Malaysia แ€˜ာแ€žာแ€•ြแ€”်แ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€™ှာ แ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€žူ John Lee แ€€ိုแ€š်แ€ိုแ€„်แ€›ေးแ€žားแ€‘ားแ€•ြီး แ‚แ€แ€แ† แ€ုแ€”ှแ€…်แ€™ှာแ€‘ွแ€€်แ€›ှိแ€‘ားแ€ဲ့ Great By 24 แ€…ာแ€กုแ€•်แ€œေးแ€•ဲ แ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။ แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€˜ာแ€žာแ€žို့ แ€•ြแ€”်แ€†ိုแ€žူแ€€แ€ော့ แ€ူแ€’ေးแ€…ာแ€กုแ€•်แ€ိုแ€€်แ€™ှ แ€ူแ€’ေးแ€กแ€š်แ€’ီแ€ာแ€กแ€–ွဲ့ แ€•ဲ แ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š် แ€แ€„်แ€—ျာ။

๐Ÿ“‹John Lee แ€€แ€ာ့ แ€กแ€žแ€€်แ‚แ€แ€€ျော်แ€กแ€›ွแ€š်แ€™ှာแ€แ€„် แ€กแ€œုแ€•်แ€กแ€€ိုแ€„် แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေး แ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€”ေแ€žူ แ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။
แ‚แ€แ€แƒ แ€ုแ€”ှแ€…်แ€ုแ€”်းแ€™ှာ แ€แ€€္แ€€แ€žိုแ€œ်แ€กแ€†ာแ€„်แ€€  แ€žူ့แ€›ဲ့แ€กแ€แ€”်းแ€œေးแ€‘ဲแ€™ှာ แ€™แ€œေးแ€›ှားแ€›แ€„်းแ€‚แ€…် แ‚แ€ แ€”ဲ့แ€…แ€แ€„်แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာแ€•ြแ€”်แ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€œေးแ€Ÿာ แ‚แ€แ€แ†แ€ုแ€™ှာแ€†ိုแ€›แ€„် Epsilon Translation Company แ€แ€Š်แ€‘ောแ€„်แ€•ြီးแ€”ေแ€ဲ့แ€•ြီး แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€•ေါแ€„်း แ„แ€แ€€ျော်แ€™ှာ แ€กแ€œုแ€•်แ€กแ€•်แ€žူ‌แ€™ျားแ€…ွာ แ€›ှိแ€”ေแ€•ါแ€•ြီ။

๐Ÿ“‹ แ€’ီแ€…ာแ€กုแ€•်แ€Ÿာ แ€„แ€š်แ€›ွแ€š်แ€•ြီး แ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€ဲ့แ€œူแ€แ€…်แ€šောแ€€်แ€€แ€•ြောแ€•ြแ€‘ားแ€ဲ့ แ€žူแ€›ဲ့แ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€กแ€ွေ့แ€กแ€€ြုံ แ€˜แ€แ€กแ€ွေ့แ€กแ€€ြုံ၊แ€กแ€แ€€်แ€กแ€ဲ၊ แ€…ိแ€”်แ€ေါ်แ€™ှုแ€ွေแ€€ို แ€žူแ€€ိုแ€š်แ€ိုแ€„်แ€•ြောแ€•ြแ€”ေแ€žแ€œိုแ€™ျိုး แ€ံแ€…ားแ€›แ€™ှာแ€•ါ။

( Motivated แ€แ€แ€–ြแ€…်แ€žွားแ€™แ€š့် แ€˜ာแ€™แ€†ိုแ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€•ါแ€แ€š်၊แ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€กောแ€„် แ€˜แ€š်แ€œိုแ€œုแ€•် แ€†ိုแ€•ြီး แ€แ€€်แ€€ျแ€™်းแ€ွေแ€‘แ€€်၊ แ€„แ€š်แ€›ွแ€š်แ€•ြီး แ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€ဲ့แ€žူแ€แ€…်แ€šောแ€€်แ€›ဲ့ แ€ြေแ€›ာแ€ွေแ€€ို แ€œိုแ€€်แ€€ြแ€Š့်แ€›แ€ာ แ€…ိแ€်แ€แ€„်แ€…ားแ€…แ€›ာแ€€ောแ€„်းแ€•ြီး แ€€ောแ€„်းแ€™ွแ€”်แ€žော แ€œแ€™်းแ€€ိုแ€œျောแ€€်แ€–ို့ แ€”แ€Š်းแ€œแ€™်းแ€–ြแ€…်แ€…ေแ€™ှာ)

๐Ÿ“‹แ€€ဲ แ€†ို‌แ€ော့ แ€…ာแ€กုแ€•်แ€กแ€€ြောแ€„်းแ€œေး แ€žွားแ€€ြแ€›แ€กောแ€„်

แ€…ာแ€กုแ€•်แ€€แ€ော့ แ€กแ€แ€”်း แแ† แ€แ€”်းแ€•ါแ€แ€š်။แ€แ€…်แ€แ€”်းแ€…ီแ€ိုแ€„်းแ€™ှာ
แ€€ျွแ€”်แ€ော့แ€ို့ แ€žူ့แ€†ီแ€€ แ€กแ€€ြံแ€‰ာแ€်แ€ွေ แ€กแ€ွေးแ€กแ€ေါ်แ€ွေ แ€›‌‌แ€…ေแ€™ှာ။แ€žူแ€œုแ€•်แ€„แ€”်းแ€˜แ€š်แ€œိုแ€…แ€ဲ့แ€แ€š်แ€€แ€กแ€… แ€˜แ€š်แ€œိုแ€กแ€œုแ€•်แ€œုแ€•်แ€ွေแ€กแ€†ုံး แ€žူ့แ€›ဲ့แ€แ€…်แ€”ေ့แ€ာ แ€กแ€ျိแ€”်แ€˜แ€š်แ€œို แ€…ီแ€™ံแ€แ€”့်แ€ွဲแ€แ€š် แ€’ါแ€ွေแ€€ိုแ€ွေ့แ€›แ€™ှာแ€•ါ။

แ€กแ€แ€”်းแ€แ€…်แ€แ€”်းแ€ျแ€„်းแ€…ီแ€›ဲ့ แ€กแ€…แ€™ှာแ€œแ€Š်း
แ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€€ျော်แ€€ြားแ€ဲ့แ€žူแ€ွေแ€›ဲ့ แ€กแ€†ိုแ€กแ€™ိแ€”့်แ€ွေแ€œแ€Š်း แ€ွေ့แ€›แ€™ှာแ€•ါ။แ€กဲ့แ€‘ဲแ€€ แ€แ€…်แ€ျို့แ€€ို แ€–ော်แ€•ြแ€•ေးแ€ျแ€„်แ€•ါแ€แ€š်။

"แ€กแ€€ြီးแ€™ားแ€†ုံး แ€žแ€Š်းแ€‘ိแ€်แ€…ွแ€”့်แ€…ားแ€™ှုแ€žแ€Š် แ€˜แ€แ€€ို
 แ€™ိแ€™ိแ€…ိแ€်แ€€ူး แ€กိแ€•်แ€™แ€€်แ€™ျားแ€กแ€ိုแ€„်း แ€”ေแ€‘ိုแ€„်แ€ြแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€žแ€Š်။"
(Oprah WinFrey)

"แ€€ျွแ€”်แ€ော်แ€ို့ แ€กแ€›แ€™်းแ€žแ€€်แ€แ€„်แ€œှုแ€•်แ€›ှားแ€”ေแ€›แ€„် แ€€ျွแ€”်แ€ော်แ€ို့ แ€žေแ€žွားแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€žုแ€˜แ€›ာแ€‡ာแ€€แ€ောแ€„် แ€…ိแ€်แ€™แ€€ာแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€œိแ€™့်แ€™แ€š်"
(Mark Twain)

๐Ÿ“‹แ€กแ€‘ူးแ€žแ€–ြแ€„့် แ€’ီแ€…ာแ€กုแ€•်แ€œေးแ€€ แ€œူแ€„แ€š်แ€ွေแ€กแ€ွแ€€် แ€กแ€žแ€€်แ‚แ„ แ€™แ€ိုแ€„်แ€แ€„်แ€–แ€်แ€žแ€„့်แ€ဲ့แ€…ာแ€กုแ€•်แ€–ြแ€…်แ€žแ€œို၊แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေး แ€œုแ€•်แ€€ိုแ€„်แ€™ဲ့แ€žူแ€ိုแ€„်း แ€œုแ€•်แ€€ိုแ€„်แ€”ေแ€ဲ့แ€žူแ€ိုแ€„်း แ€–แ€်แ€žแ€„့်แ€ဲ့ แ€…ာแ€กုแ€•်แ€•ဲแ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။

แ€…ာแ€™ျแ€€်แ€”ှာ แแ…แ… แ€™ျแ€€်แ€”ှာ แ€•ါแ€›ှိแ€•ြီး แ€€ျွแ€”်แ€ော်แ€€แ€ော့ แ‚ แ€›แ€€်แ€–แ€်แ€œိုแ€€်แ€›แ€•ါแ€แ€š်။
(แ€…ာแ€กုแ€•်แ€–แ€်แ€•ြီး แ€แ€…်แ€ုแ€ုแ€›แ€žွားแ€œိแ€™့်แ€™แ€š်แ€œို့แ€œแ€Š်း แ€™ျှော်แ€œแ€„့်แ€™ိแ€•ါแ€แ€š် แ€แ€„်แ€—ျာ။)

แ€…ာแ€กုแ€•်แ€›แ€›ှိแ€™แ€š့်แ€”ေแ€›ာแ€™ျားแ€€แ€ော့ WunZin Mobile App แ€™ှာ pdf แ€…ာแ€กုแ€•် แ€แ€š်แ€–แ€်แ€”ိုแ€„်แ€žแ€œို၊ Pann Satt Lann แ€ို့ We Distribution แ€ို့แ€™ှာแ€œแ€Š်း แ€™ေးแ€€ြแ€Š့် แ€™ှာแ€šူแ€”ိုแ€„်แ€•ါแ€แ€š်แ€แ€„်แ€—ျာ။

———————————————————
๐Ÿ“–แ€’ီBlog แ€‘ဲแ€™ှာแ€œแ€Š်းแ€…ာแ€กုแ€•်แ€•ေါแ€„်းแ€™ျားแ€…ွာแ€›ဲ့ Review แ€™ျားแ€€ို แ€แ€„်แ€›ောแ€€် แ€–แ€်แ€›ှုแ€”ိုแ€•ါแ€แ€š်แ€แ€—ျာ။๐Ÿ“–
———————————————————
⚡แ€…ာแ€กုแ€•်แ€€ောแ€„်းแ€œေးแ€ွေแ€€ိုแ€œแ€Š်းแ€”ောแ€€်แ€‘แ€•်แ€™ျှแ€ေแ€•ေးแ€™ှာแ€™ို့Myanmar Book Review Pageแ€€ိုLike&Followแ€œုแ€•်แ€‘ားแ€•ေးแ€•ါ​แ€—ျ။⚡
#แ‚แ„แ€”ှแ€…်แ€™ှာแ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€žူJohnLee
#JohnLee #GreatBy24
#แ€ူแ€’ေးแ€กแ€š်แ€’ီแ€ာแ€กแ€–ွဲ့
#Myanmarbookreview

No comments:

Post a Comment